INTERPRÉTATION SIMULTANÉE À DISTANCE

L’évolution des plateformes d’interprétation simultanée offre maintenant la perspective d’un service d’interprétation complètement séparé des orateurs de la conférence. De nouveaux logiciels permettent aux interprètes de travailler à distance, soit à partir de studios, soit, exceptionnellement, à partir de chez eux, en période de confinement.

INTEGRAL RESOURCES vous propose en exclusivité en côte d’ivoire et en partenariat avec Interprefy. L’avenir de l’interprétation avec une plateforme en simultanée à distance.

Les avantages de notre solution d’interprétation à distance Interprefy

Simple & Innovante

Profitez d’un système d’interprétation à distance performant, testé en amont, et d’une assistance technique invisible mais complète.

Dans toutes les langues

Nous pouvons interpréter en simultanée dans les langues de votre choix.

Aucune empreinte carbone

Bénéficiez d’une prestation à distance ne nécessitant pas de déplacements.

Pratique et économique

Elle vous fait gagner du temps et de la place, et allège votre budget. Vous réduisez les dépenses sans compromettre la qualité : ni matériel encombrant ni frais de voyage

Confidentialité

NDA – Pas d’enregistrement sans utorisation – Pas de réutilisation – Des serveurs sécurisés – Cryptage des débats

L’intervenant

Lorsque l’orateur s’exprime, sa voix et son image seront transmises en direct à l’interprète distant par le biais d’un navigateur web.

L’interprète

L’interprète entend et voit l’orateur s’exprimer sur son ordinateur. À l’aide du système en place, il traduit l’orateur dans la langue cible, en temps réel, comme s’il était sur place.

L’interface

La traduction de l’interprète est transmise via une plateforme d’interprétation simultanée à distance par l’intermédiaire de son ordinateur.

L’auditoire

Les participants peuvent se connecter à la plateforme avec leur ordinateur ou leur smartphone, pour voir et entendre l’orateur dans la langue de leur choix.

Quand peut-on utiliser des services d’interprétation simultanée à distance?

Nous croyons que les entreprises devraient pouvoir organiser leurs réunions internationales à distance

L’interprétation simultanée à distance (RSI) permettant d’héberger des événements en ligne, il n’est pas nécessaire que les interprètes soient sur place et les participants peuvent essentiellement participer numériquement. Cela permet d’économiser du temps et de l’argent, tout en améliorant l’accessibilité et la participation du public.

CONFÉRENCES

RÉUNIONS ET WEBINAIRES EN LIGNE

TABLES RONDES

SÉMINAIRES

PETITES RÉUNIONS

Contactez-nous dès aujourd’hui

Besoin de services d’interprétation de qualité pour une réunion ou un événement ?
Nous serions heureux de vous aider